Todas as bicicletas precisam de uma boa revisão de vez em quando: centrar as rodas, apertar o que se foi soltando e montar aquelas peças que andavas a adiar. A Party Onbici 2.6.4 é essa revisão para a app. Podes juntar dois percursos num só, o teu Apple Watch pode gravar um percurso sem o iPhone e quem lidera um passeio em grupo pode mudar o trajeto a meio. A sincronização dos percursos volta a ser fiável, e a app para iPhone tem um aspeto renovado e mais acessível. Eis o que há de novo.

🔗 Junta dois percursos num só

Paraste para um café e esqueceste-te de retomar? A bateria do telemóvel acabou a meio do caminho para casa? Um percurso que ficou gravado em dois pode agora ser juntado num só. A distância, o tempo e o trajeto unem-se, para que as tuas estatísticas mostrem o percurso que fizeste de verdade.

Abre um percurso e verás também as tuas paragens e o tempo a pedalar ao lado do tempo total. A paragem no café já não puxa a tua velocidade média para baixo, e podes ver quanto da tarde passaste realmente a pedalar.

⌚ O teu Apple Watch pode pedalar sozinho

Há percursos que sabem melhor sem um telemóvel no bolso da camisola. Na 2.6.4, o teu Apple Watch pode gravar um percurso sozinho quando não tens o iPhone contigo. Quando os dois voltam a estar juntos, o relógio entrega o percurso ao iPhone e ele aparece junto dos teus outros percursos.

O teu pulso ganha também uma nova página de mapa, no Apple Watch e no Wear OS. Mostra o teu trajeto e os outros ciclistas do teu grupo, por isso basta olhar para o relógio para saberes onde está o grupo.

🧭 Novas ferramentas para quem lidera passeios em grupo

Liderar um passeio em grupo é tomar decisões na estrada: uma rua cortada, um desvio por causa de obras, um fim antecipado quando o tempo muda. Quem lidera pode agora:

  • Mudar o trajeto a meio do passeio. Todos no grupo recebem o novo trajeto, por isso ninguém fica a seguir o antigo.
  • Terminar o passeio para todos. Um toque encerra o grupo para toda a gente, por isso ninguém fica na dúvida se ainda está a decorrer.

🗺️ Encontra um passeio perto de ti

Os meus grupos mostra agora grupos e percursos públicos próximos, dentro do alcance que escolheres. Define poucos quilómetros para uma voltinha pela zona ou mais para um passeio de fim de semana, e vê o que há perto de ti.

🔄 Uma sincronização em que podes confiar

Sabemos que a sincronização deu problemas a alguns de vocês, e pedimos desculpa. A 2.6.4 resolve-os:

  • Acabaram os percursos duplicados. Cada percurso aparece uma só vez.
  • Um percurso que apagas fica apagado. Não volta na sincronização seguinte.
  • O teu telemóvel pode restaurar um percurso que o servidor perdeu. Se o telemóvel ainda o tiver, volta a colocá-lo no lugar.
  • Os percursos gravados antes de iniciares sessão ficam no telemóvel até iniciares sessão, e depois sincronizam normalmente.
  • Iniciar sessão já não te devolve ao ecrã de início de sessão.

📱 Um iPhone com aspeto renovado

A app para iPhone usa agora controlos, barras e folhas nativos do iOS em todo o lado, por isso tem o aspeto e o comportamento do resto do teu telemóvel. Pelo caminho, melhorámos o contraste das cores para cumprir as diretrizes de acessibilidade e demos a cada ecrã uma ordem de títulos correta para o VoiceOver, para que quem usa um leitor de ecrã possa saltar entre secções como em qualquer outra app.

✨ Tudo o resto na 2.6.4

  • Nova definição de zoom automático. O mapa ajusta o zoom e a inclinação à tua velocidade, à próxima viragem e à chegada, para veres sempre o troço de estrada que importa.
  • Indicações de viragem no teu idioma. As indicações de viragem, e a seta de viragem no ecrã bloqueado, seguem agora o idioma que escolheste na app.
  • Dinheiro poupado na tua moeda. O valor poupado nos teus percursos aparece agora na tua moeda, escrito como é habitual no teu idioma.
  • Guarda percursos na app Saúde. Depois de um percurso, podes optar por guardar os teus percursos na app Saúde da Apple.
  • Junta-te a uma organização com a ligação de convite e vê os seus grupos. Antes de aderires, a app avisa-te de que os administradores da organização podem ver o teu nome e o teu endereço de e-mail.
  • Denuncia uma foto de outro membro na galeria de um grupo. As galerias dos grupos aceitam agora apenas fotos.
  • Comunica um problema a partir das Definições. Se algo não estiver bem, podes dizer-nos sem sair da app.
  • Uma visita rápida mostra-te a app da primeira vez que a abres, e um novo ecrã, Conheça o Party Onbici, explica os grupos, os percursos em direto e a gravação.
  • Correções nos widgets do ecrã principal, também em árabe e indonésio.
  • No Android: uma transferência mais pequena, e as tuas preferências acompanham-te quando mudas para um telemóvel novo.
  • Avisos de localização e de privacidade mais claros, além de correções de tradução nos 21 idiomas da app.

🧰 Também novo desde a 2.6.1

Não escrevemos sobre as duas versões entre o nosso artigo da 2.6.0 e este, por isso aqui ficam os destaques.

2.6.2

  • Convida amigos a partir do Mensagens. Uma nova app iMessage permite escolher um passeio agendado e inserir o convite diretamente numa conversa.
  • Os convites mostram uma pré-visualização do trajeto no mapa.
  • Recuperação de percurso mais fiável se a app for interrompida a meio do percurso.

2.6.3

  • Passeios em grupo à prova de tudo. Se a app for encerrada ou o telemóvel adormecer a meio do passeio, voltas automaticamente ao teu grupo sem perder nada.
  • Ciclistas mais fluidos no mapa. Os outros ciclistas deslizam entre atualizações em vez de saltarem, mesmo em telemóveis económicos.
  • Radar e bússola num único mostrador, e o modo direção para cima roda com o teu sentido de marcha.
  • Melhores widgets do ecrã principal. Escolhe a estatística e o período, vê minigráficos de tendência e muda o período quando quiseres, mesmo depois de colocares o widget.
  • Os convites do iMessage mostram o nome e a imagem do passeio, e um toque abre a app diretamente no passeio.
  • Os números seguem o formato do teu idioma em toda a app.

Obtém a atualização

A Party Onbici 2.6.4 já está disponível na App Store e no Google Play. Atualiza a app, junta aquele percurso que ficou dividido na paragem do café e, se vais liderar um grupo este fim de semana, já podes mudar o trajeto na estrada.

Boas pedaladas! 🚴