Varje cykel behöver en ordentlig service då och då: rikta hjulen, dra åt det som har lossnat och skruva på delarna du länge tänkt sätta dit. Party Onbici 2.6.4 är den servicen för appen. Du kan slå ihop två turer till en, din Apple Watch kan spela in en tur utan din iPhone och den som leder en grupptur kan ändra rutten under turen. Synkningen av turer är pålitlig igen, och iPhone-appen har fått ett uppfräschat och mer tillgängligt utseende. Här är nyheterna.

🔗 Slå ihop två turer till en

Stannade du för en fika och glömde att återuppta inspelningen? Tog batteriet slut halvvägs hem? En tur som blev två inspelningar kan nu slås ihop till en. Sträcka, tid och rutt fogas samman, så att din statistik visar turen du faktiskt cyklade.

Öppna en tur så ser du också dina stopp och din cykeltid bredvid den totala tiden. Fikapausen drar inte längre ner din snitthastighet, och du ser hur mycket av eftermiddagen du faktiskt trampade.

⌚ Din Apple Watch kan cykla på egen hand

Vissa turer blir bättre utan en telefon i tröjfickan. I 2.6.4 kan din Apple Watch spela in en tur på egen hand när din iPhone inte är med. När de är tillsammans igen lämnar klockan över turen till din iPhone, och den dyker upp bland dina andra turer.

Din handled får också en ny kartsida, på både Apple Watch och Wear OS. Den visar din rutt och de andra cyklisterna i din grupp, så en blick på klockan räcker för att se var gruppen är.

🧭 Nya verktyg för den som leder gruppturer

Att leda en grupptur betyder att fatta beslut ute på vägen: en avstängd gata, en omväg runt ett vägarbete, ett tidigt slut när vädret slår om. Den som leder kan nu:

  • Ändra rutten under turen. Alla i gruppturen får den nya rutten, så ingen blir kvar och följer den gamla.
  • Avsluta turen för alla. Ett tryck avslutar gruppturen för hela gruppen, så ingen behöver undra om den fortfarande pågår.

🗺️ Hitta en tur nära dig

Mina gruppturer visar nu publika gruppturer och rutter i närheten, inom ett avstånd du väljer. Ställ in några kilometer för en snabb runda i närområdet eller längre för en utflykt i helgen, och se vad som händer nära dig.

🔄 Synkning du kan lita på

Vi vet att synkningen har ställt till det för en del av er, och det är vi ledsna för. 2.6.4 rättar till det:

  • Inga fler dubbletter. Varje tur visas en gång.
  • En tur du tar bort förblir borttagen. Den kommer inte tillbaka vid nästa synkning.
  • Din telefon kan återställa en tur som servern har tappat. Om telefonen fortfarande har turen lägger den tillbaka den.
  • Turer som spelas in innan du loggar in stannar på telefonen tills du loggar in, och synkas sedan som vanligt.
  • Inloggningen skickar dig inte längre tillbaka till inloggningsskärmen.

📱 Ett uppfräschat iPhone-utseende

iPhone-appen använder nu genomgående inbyggda iOS-reglage, fält och ark, så att den ser ut och beter sig som resten av din telefon. På vägen förbättrade vi färgkontrasten så att den uppfyller riktlinjerna för tillgänglighet och gav varje skärm en korrekt rubrikordning för VoiceOver, så att den som använder skärmläsare kan hoppa mellan avsnitt precis som i vilken annan app som helst.

✨ Allt annat i 2.6.4

  • Ny inställning för automatisk zoom. Kartan anpassar zoom och lutning efter din hastighet, nästa sväng och din ankomst, så att du alltid ser den del av vägen som spelar roll.
  • Svänganvisningar på ditt språk. Svänganvisningarna, och svängpilen på låsskärmen, följer nu språket du valt i appen.
  • Sparade pengar i din egen valuta. Besparingen på dina turer visas nu i din valuta, skriven så som ditt språk skriver den.
  • Spara turer i Hälsa. Efter en tur kan du välja att spara dina turer i appen Hälsa från Apple.
  • Gå med i en organisation via dess inbjudningslänk och se dess gruppturer. Innan du går med talar appen om att organisationens administratörer kan se ditt namn och din e-postadress.
  • Anmäl ett foto från en annan medlem i en gruppturs galleri. Gruppturernas gallerier tar nu bara emot foton.
  • Rapportera ett problem från Inställningar. Om något inte står rätt till kan du berätta det för oss utan att lämna appen.
  • En kort rundtur visar dig runt första gången du öppnar appen, och en ny skärm, Lär dig Party Onbici, förklarar gruppturer, liveturer och inspelning.
  • Rättningar i hemskärmswidgetar, bland annat för arabiska och indonesiska.
  • På Android: en mindre nedladdning, och dina inställningar följer med när du byter till en ny telefon.
  • Tydligare plats- och integritetsmeddelanden, plus rättade översättningar i appens alla 21 språk.

🧰 Också nytt sedan 2.6.1

Vi skrev aldrig om de två versionerna mellan vårt inlägg om 2.6.0 och det här, så här är höjdpunkterna.

2.6.2

  • Bjud in vänner från Meddelanden. Med en ny iMessage-app väljer du en kommande tur och lägger in inbjudan direkt i en konversation.
  • Inbjudningar visar en kartförhandsvisning av rutten.
  • Mer tillförlitlig återställning av turen om appen avbryts mitt i turen.

2.6.3

  • Gruppturer som klarar allt. Om appen stängs eller telefonen somnar mitt i turen återansluter du automatiskt till din grupptur utan att förlora något.
  • Mjukare cyklister på kartan. Andra cyklister glider mellan uppdateringarna i stället för att hoppa, även på budgettelefoner.
  • Radar och kompass i en och samma urtavla, och läget färdriktning-uppåt vrider sig med din färdriktning.
  • Bättre hemskärmswidgetar. Välj både statistik och tidsperiod, se trendkurvor och byt period när som helst, även efter att du placerat en widget.
  • iMessage-inbjudningar visar turens namn och bild, och ett tryck öppnar appen direkt i turen.
  • Siffror följer ditt språks format överallt.

Hämta uppdateringen

Party Onbici 2.6.4 finns nu i App Store och på Google Play. Uppdatera appen, slå ihop turen som delades vid fikastoppet, och om du leder en grupp i helgen kan du nu ändra rutten ute på vägen.

Trevlig tur! 🚴