每辆自行车都需要时不时好好保养一次：校正车圈，拧紧松动的地方，再装上你一直想加的配件。Party Onbici 2.6.4 就是 App 的这样一次保养。你可以把两次骑行合并为一次，你的 Apple Watch 可以在没有 iPhone 的情况下记录骑行，团骑领队也可以在途中更改路线。骑行同步重新变得可靠，iPhone App 也换上了焕然一新、更易用的外观。以下是所有新功能。
🔗 把两次骑行合并为一次
停下来喝咖啡，却忘了继续记录？手机在回家路上没电了？原本是一次骑行，却被记成了两段，现在可以合并为一次。距离、时间和路线会连在一起，让你的统计数据呈现你真正骑过的那一程。
打开一次骑行，你还会在总时长旁看到停留时间和骑行时间。在咖啡馆的那段停留不会再拉低你的平均速度，你也能看清这个下午到底有多少时间真正在踩踏板。
⌚ 你的 Apple Watch 可以独自出发
有些骑行，球衣口袋里不揣手机反而更自在。在 2.6.4 中，当 iPhone 不在身边时，你的 Apple Watch 也能独立记录骑行。等两者再次相聚，手表会把这次骑行交给 iPhone，它便会和你的其他骑行出现在一起。
你的手腕上还多了一个新的地图页，Apple Watch 和 Wear OS 都有。它会显示你的路线和骑行团里的其他骑友，抬腕一瞥，就知道大家在哪里。
🧭 团骑领队的新工具
带领一次团骑，意味着要在路上随时做决定：道路封闭、绕开施工路段、天气变坏时提前收队。现在领队可以：
- **在途中更改路线。**骑行团里的每个人都会收到新路线，没有人会被落在旧路线上。
- **为所有人结束骑行。**轻点一下，就能为整个团结束这次骑行，不会有人还在纳闷它是否仍在进行。
🗺️ 找到你附近的骑行
「我的骑行团」现在会在你选择的范围内列出附近的公开骑行团和路线。设成几公里，适合在家附近轻松骑一圈；设得更大一些，就能找到周末一日游，看看你身边有什么活动。
🔄 值得信赖的骑行同步
我们知道同步给一些人带来了困扰，对此深表歉意。2.6.4 修复了这些问题：
- **不再出现重复骑行。**每次骑行只会出现一次。
- **删除的骑行不会回来。**下次同步时它不会再次出现。
- **服务器上丢失的骑行可以从手机恢复。**只要手机上还有，它就会把骑行放回去。
- 登录前记录的骑行会留在手机上，直到你登录，之后再正常同步。
- 登录后不会再被退回登录页。
📱 焕然一新的 iPhone 外观
iPhone App 现在全程采用原生 iOS 控件、导航栏与面板，外观和操作都与手机上的其他部分保持一致。在此过程中，我们还提升了色彩对比度以符合无障碍标准，并为每个页面设置了适合旁白的正确标题顺序，让使用读屏的用户可以像在其他 App 中一样在各个部分之间跳转。
✨ 2.6.4 的其他更新
- **新增「自动缩放」设置。**地图会根据你的速度、下一个转弯和到达情况自动缩放和倾斜，让你始终看到最关键的那段路。
- **用你的语言显示转弯提示。**转弯提示，以及锁定屏幕上的转弯箭头，现在会跟随你在 App 中选择的语言。
- **用你自己的货币显示节省金额。**骑行中的节省金额现在以你的货币显示，并按你的语言习惯书写。
- **将骑行保存到 Apple“健康”。**骑行结束后，你可以选择把骑行保存到 Apple“健康”。
- 通过邀请链接加入组织，并查看其骑行团。加入之前，App 会告诉你该组织的管理员可以看到你的姓名和电子邮箱地址。
- 举报照片：你可以举报骑行团相册中其他成员的照片。骑行团相册现在只接受照片。
- **在「设置」中反馈问题。**如果哪里不对劲，无需离开 App 就能告诉我们。
- 首次打开 App 时，简短导览会带你四处看看；新的**「了解 Party Onbici」**页面会介绍骑行团、实时骑行和记录。
- 修复主屏幕小组件，包括阿拉伯语和印尼语。
- **在 Android 上：**下载体积更小，换新手机时你的偏好设置也会随你一起迁移。
- 更清晰的位置与隐私说明，以及 App 全部 21 种语言的译文修正。
🧰 2.6.1 以来的其他新功能
在我们的 2.6.0 文章和这篇文章之间，有两个版本我们没有单独介绍，这里补上重点。
2.6.2
- **从「信息」邀请好友。**全新的 iMessage App 让你挑选一次即将开始的骑行，并把邀请直接放进对话。
- 邀请会显示路线的地图预览。
- 骑行恢复更可靠，即使 App 在骑行途中被中断。
2.6.3
- **团骑坚如磐石。**即使 App 被关闭或手机在骑行中休眠，你也会自动重新加入骑行团，不丢失任何数据。
- **地图上的骑友移动更流畅。**其他骑友在两次更新之间平滑移动，不再跳动，即使在入门级手机上也是如此。
- 雷达与指南针合二为一，航向朝上模式会随你的行进方向旋转。
- **更好用的主屏幕小组件。**统计项和时间范围都可以选择，还有趋势迷你图，放置小组件后也能随时更改时间范围。
- iMessage 邀请会显示骑行名称和配图，轻点即可直接在 App 中打开这次骑行。
- 数字处处遵循你所用语言的格式。
获取更新
Party Onbici 2.6.4 现已在 App Store 和 Google Play 上线。更新 App，把在咖啡店前断成两段的那次骑行合并起来；如果你这个周末要带团骑，现在也可以在路上随时更改路线了。
骑行愉快！🚴