<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Route-Builder on Party Onbici Blog</title><link>https://blog.partyonbici.com/zh-hant/tags/route-builder/</link><description>Recent content in Route-Builder on Party Onbici Blog</description><generator>Hugo</generator><language>zh-Hant</language><lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 10:00:00 +1000</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.partyonbici.com/zh-hant/tags/route-builder/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>把 Google 地圖上的路線直接搬進 Party Onbici</title><link>https://blog.partyonbici.com/zh-hant/posts/import-routes-from-google-maps/</link><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 10:00:00 +1000</pubDate><guid>https://blog.partyonbici.com/zh-hant/posts/import-routes-from-google-maps/</guid><description>&lt;p&gt;你一定遇過這一幕。有人在群組裡丟來一個 Google 地圖連結，附上一句「這就是我們週日騎的那圈」，而這條路線確實不錯。你想把它放進 Party Onbici，變成一次可以出發、可以分享、能取得真正單車導航的活動。於是你瞇著眼盯著地圖，在路線編輯器裡一個點一個點地按下去，心裡祈禱別轉錯彎。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;現在不用了。&lt;strong&gt;只要改動網址列中的一部分，你就能把 Google 地圖上的路線帶進 Party Onbici。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="訣竅換掉前面保留後面"&gt;訣竅：換掉前面，保留後面&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;一個 Google 地圖路線連結長這樣：&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;
&lt;table style="border-spacing:0;padding:0;margin:0;border:0;"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="vertical-align:top;padding:0;margin:0;border:0;"&gt;
&lt;pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;&lt;code&gt;&lt;span style="white-space:pre;-webkit-user-select:none;user-select:none;margin-right:0.4em;padding:0 0.4em 0 0.4em;color:#7f7f7f"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="vertical-align:top;padding:0;margin:0;border:0;;width:100%"&gt;
&lt;pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt;https://www.google.com/maps/dir/?api=1&amp;amp;origin=34.729878,138.228389&amp;amp;destination=34.729878,138.228389&amp;amp;waypoints=34.730894,138.228619%7C34.731324,138.232713&amp;amp;travelmode=bicycling
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;?&lt;/code&gt; 之後的所有內容就是路線本身：從哪裡出發、途經哪裡、在哪裡結束。所以保留這部分，把開頭換成我們的路線編輯器。&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;
&lt;table style="border-spacing:0;padding:0;margin:0;border:0;"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="vertical-align:top;padding:0;margin:0;border:0;"&gt;
&lt;pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;&lt;code&gt;&lt;span style="white-space:pre;-webkit-user-select:none;user-select:none;margin-right:0.4em;padding:0 0.4em 0 0.4em;color:#7f7f7f"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="vertical-align:top;padding:0;margin:0;border:0;;width:100%"&gt;
&lt;pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt;https://www.partyonbici.com/routes/create/?origin=34.729878,138.228389&amp;amp;destination=34.729878,138.228389&amp;amp;waypoints=34.730894,138.228619%7C34.731324,138.232713&amp;amp;travelmode=bicycling
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;打開它，編輯器就會帶著你的起點、按順序排列的途經點和終點出現，中間已經畫好了一條真正的單車路線。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;先說清楚這是什麼：它不是一個貼上連結的輸入框。你是在改寫網址的前半部分，保留查詢字串。幾秒鐘就能完成，比手動點十二個途經點舒服多了。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="可以填些什麼"&gt;可以填些什麼&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;code&gt;origin&lt;/code&gt; 和 &lt;code&gt;destination&lt;/code&gt;&lt;/strong&gt; 是必要的兩項。缺了任一個，就沒有可以建立的東西。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;code&gt;waypoints&lt;/code&gt;&lt;/strong&gt; 是選填的，好玩的地方正在這裡。把途經點按順序列出來，用 &lt;code&gt;%7C&lt;/code&gt; 分隔（這只是網址中安全的直線符號，Google 本來就是這麼寫的）。起點和終點之間最多可以放 58 個途經點。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;座標或地名，隨你選。&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;-34.9285,138.6007&lt;/code&gt; 可以，&lt;code&gt;Adelaide Railway Station&lt;/code&gt; 也可以。在同一個連結裡隨意混用。文字形式的我們會去查找，並保持你書寫的順序。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;code&gt;api&lt;/code&gt; 和 &lt;code&gt;travelmode&lt;/code&gt; 會被直接忽略。&lt;/strong&gt; 複製 Google 連結時它們會跟著過來，但不會造成任何影響。Party Onbici 一律以單車規劃路線，因此沒有交通方式需要設定。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="在你按下儲存之前什麼都不會存下來"&gt;在你按下儲存之前，什麼都不會存下來&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;連結只是打開編輯器，並不會建立任何東西。你會來到平常的路線建立頁面，各個點已經填好，可以拖動位置不佳的途經點、加入新的停留點，或是徹底重來。&lt;strong&gt;只有按下儲存之後，路線才真正存在。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;如果連結中有內容無法辨識，無論是打錯的座標還是查不到的地名，你得到的是一個空白編輯器和一則提示，而不是一條少了你最在意那個途經點的半成品路線。與其給你一個看似正確、實則有偏差的結果，我們寧願直說。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="什麼時候用得上"&gt;什麼時候用得上&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;群組裡的那條路線。&lt;/strong&gt; 有人分享了週日的環線，你把它變成一次別人也能加入的騎行。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;來自其他地方的路線。&lt;/strong&gt; 很多工具都能匯出 Google 地圖樣式的連結。只要有起點、終點和途經點，就能帶過來。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;從一串地點開始建立。&lt;/strong&gt; 把途經點直接寫成名字（咖啡館、觀景台、麵包店、家），點選的工作交給地理編碼器。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;微調你熟悉的路線。&lt;/strong&gt; 從現成的形狀出發，在編輯器裡調整，而不是對著一張空白地圖從頭開始。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="有一點需要知道"&gt;有一點需要知道&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;你需要先登入，因為路線編輯器是你的工作區。連結會先帶你去登入，然後直接進入已經填好的路線。把常騎的環線存成連結也很值得：隨時打開，只差一次儲存就是一趟新的騎行。&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>